《博德之门3》在发售之后受到了广大网友的好评，但是游戏中并不支持日语，很多日本玩家都在网上吐槽这件事情，并且请求官方追加日文版本，目前发行商Spike Chunsoft宣布在日本获得《博德之门3》PS5版的发行权，预计2023年年内推出。

此外，Spike Chunsoft还表示日本的《博德之门3》PS5版将推出数字和实体双版本，而《博德之门3》目前在其他地区仅有数字版。